بیجنگ: سخت ہتھکنڈوں پر مظاہروں کے بعد جو مزید سیاسی آزادیوں کی درخواستوں میں تبدیل ہو گئے، چین نے بدھ کے روز کووِڈ پابندیوں میں ریاست گیر نرمی کا اعلان کیا۔
چین کی صفر کووڈ پالیسی پر غصہ جس میں زبردست لاک ڈاؤن، بار بار ٹیسٹنگ، اور قرنطینہ شامل تھے یہاں تک کہ ان لوگوں کے لیے بھی جو متاثر نہیں ہوئے تھے، 1989 کے جمہوریت نواز مظاہروں کے بعد سے بے مثال ہلچل مچ گئی۔
نیشنل ہیلتھ کمیشن نے نئی سفارشات جاری کی ہیں جو پی سی آر ٹیسٹنگ کی فریکوئنسی اور گنجائش کو کم سے کم کر دیں گی، جو کہ صفر کووڈ چین میں طویل عرصے سے زندگی کا تھکا دینے والا حصہ رہا ہے۔ لاک ڈاؤن کو بھی کم کر دیا جائے گا، اور غیر شدید کووِڈ کیسز والے افراد مرکزی حکومتی سہولیات کے بجائے گھر پر ہی الگ تھلگ رہ سکیں گے۔
مزید برآں، “نرسنگ ہومز، طبی اداروں، کنڈرگارٹنز، مڈل اور ہائی اسکولز” کے لیے محفوظ کریں، صارفین کو عوامی عمارتوں اور علاقوں تک رسائی کے لیے اپنے فون پر سبز صحت کوڈ ظاہر کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔
نئے ضوابط ان لوگوں کے لیے لازمی قرنطینہ کو ختم کرتے ہیں جن کو ہلکی بیماری ہے یا کوئی علامات نہیں ہیں۔ نظرثانی شدہ رہنما خطوط میں کہا گیا ہے کہ “غیر علامتی متاثرہ مریض اور ہلکے معاملات جو گھر میں تنہائی کے اہل ہیں اکثر گھر میں الگ تھلگ رہتے ہیں، یا وہ رضاکارانہ طور پر علاج کے لیے مرکزی تنہائی کا انتخاب کر سکتے ہیں۔”
انہوں نے کہا، “پی سی آر ٹیسٹنگ کے دائرہ کار اور تعدد کو مزید کم کیا جانا چاہیے۔ بڑے پیمانے پر پی سی آر ٹیسٹنگ صرف اسکولوں، اسپتالوں، نرسنگ ہومز، اور ہائی رسک ورک یونٹس میں کی جاتی ہے۔ “صوبوں کے درمیان سفر کرنے والے لوگوں کو پہنچنے پر ٹیسٹ کرنے یا 48 گھنٹے کے ٹیسٹ کا نتیجہ پیش کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔”
انگلش میں پڑھنے کے لئے یہاں کلک کریں
این ایچ سی کے مطابق، چین بوڑھوں کی حفاظتی ٹیکوں کو بھی تیز کرے گا، جسے بیجنگ کی جانب سے کووِڈ کے لیے صفر رواداری کی پالیسی کو آسان بنانے میں ایک اہم رکاوٹ کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ اس مہینے کے آخر میں، حکومت کرنے والی کمیونسٹ پارٹی کی صفر کووڈ مہم کے خلاف چین بھر میں غیر معمولی مظاہرے پھوٹ پڑے۔
مزید سیاسی آزادیوں کا مطالبہ کیا گیا، اور کچھ نے تو صدر شی جن پنگ چین سے اقتدار چھوڑنے کا مطالبہ بھی کیا۔ حکام نے کچھ حدود کو ڈھیل دیتے ہوئے مندرجہ ذیل احتجاجی کوششوں پر سختی کی۔ کچھ چینی قصبوں نے بھی ہچکچاتے ہوئے بڑے پیمانے پر جانچ اور نقل و حرکت کی پابندیاں ہٹا دیں۔
بیجنگ
ملک کے دارالحکومت نے اس ہفتے کہا کہ مسافروں کو عوامی نقل و حمل کو استعمال کرنے کے لیے 48 گھنٹوں کے اندر اندر حاصل کردہ منفی وائرس کا ٹیسٹ پیش نہیں کرنا پڑے گا، جہاں بہت سی کمپنیاں مکمل طور پر دوبارہ کھل چکی ہیں۔
مالیاتی پاور ہاؤس شنگھائی، جس میں اس سال شدید دو ماہ کا لاک ڈاؤن تھا، نے وہی رہنما خطوط جاری کیے، جس سے مقامی لوگوں کو باہر کی جگہوں جیسے پارکس اور سیاحتی مقامات پر جانے کی اجازت دی گئی، بغیر ٹیسٹ لیے۔
اور چین کا احتیاط سے ریگولیٹڈ میڈیا، جو پہلے وائرس کے خطرات اور باہر وبائی تباہی کی تصاویر کی تباہی اور اداسی کی خبروں کا غلبہ تھا، نے یکسر طور پر لہجے کو تبدیل کر دیا تاکہ صفر کووڈ سے بتدریج دور ہو جائیں۔
گوانگزو میں مقیم طبی اسکالر چونگ یوٹیان کے مطابق، عام Omicron تناؤ “گزشتہ سال کی ڈیلٹا قسم کی طرح بالکل نہیں ہے۔” یہ بات چائنا یوتھ ڈیلی کے ایک مضمون میں کہی گئی، جس پر کمیونسٹ پارٹی کا کنٹرول ہے۔
انہوں نے قارئین کو یقین دلایا کہ “عظیم اکثریت میں Omicron سٹرین کے انفیکشن کے بعد کوئی یا معمولی علامات نہیں ہوں گی، اور بہت کم لوگوں میں شدید علامات پیدا ہوں گی، یہ پہلے ہی عام طور پر تسلیم شدہ ہے،” انہوں نے قارئین کو یقین دلایا۔
تاہم، جاپانی کمپنی نومورا کے ماہرین نے اس بات کا تعین کیا کہ 53 شہروں، یا چین کی آبادی کا تقریباً ایک تہائی، پیر کے روز بھی کچھ حدود برقرار ہیں۔ انتظامیہ کی جانب سے صفر کووڈ کے تباہ کن معاشی اثرات کو ظاہر کرنے والی نئی معلومات فراہم کرنے کے بعد، بدھ کے اعلان کے فوراً بعد عمل ہوا۔
نومبر میں درآمدات اور برآمدات اس سطح پر گر گئیں جو 2020 کے آغاز کے بعد سے نہیں دیکھی گئی تھیں۔ کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کے مطابق، درآمدات میں پچھلے سال کے مقابلے نومبر میں 10.6 فیصد کمی آئی ہے، جو مئی 2020 کے بعد سب سے بڑی کمی ہے۔ برآمدات میں 8.7 فیصد کمی۔
